<   2010年 09月 ( 38 )   > この月の画像一覧
仕事

アイサスをつらつら

アイドマ、という言葉はよく聞いていたけれど、実際に当社の新規開拓に枠組みを 当てはめたことはなかった。 参考までに記載。 AIDMA Attention(注意) ...

2010年 09月 30日

仕事

検索の言語設定で、世界が変わるような錯覚

AccountEdge CSV のGoogle検索で、当社関連のサイトがトップページを席巻しているのを見て、 明らかにおかしいと感じて Googleの言語設定を English...

2010年 09月 29日

仕事

洗替仕訳をラクにする 「洗い替えラクスル」 が完成 

決算の期首や期末、 また月次の洗い替え仕訳を楽にする 「洗い替えラクスル」  が ロジック部分について完成。 国内向け、その中でも会計事務所向けの製品です。 ...

2010年 09月 29日

仕事

公認会計士先生からお葉書を頂戴する つらつら

またもや とある公認会計士先生にお葉書を頂戴してしまう。 クラウディア・コンバシオーネ で目指す世界へのアプローチの際は、会計士先生の お知恵・ご助力が必須となる。 ...

2010年 09月 28日

仕事

かんたんキャッシュフロー計算書作成 ベトナム版のサンプル版...

当社で3年続くロングラン商品 「かんたんキャッシュフロー計算書作成 エクセル版」 のベトナム語版 [Easy cash flow statement (BÁO CÁO LƯU ...

2010年 09月 28日

仕事

お手紙をしたため、したため

定期的に新たに税理士事務所様からご縁を頂戴していますが、 またお手紙をきっかけにご縁が繋がりました。 手紙のチカラを痛切に感じています。 コツコツしたためることで、明ら...

2010年 09月 27日

仕事

日曜日にベトナム語のキャッシュフロー計算をつらつら

かんたんキャッシュフローベトナム版も、 当初目論んでいたような  「サクッと翻訳するだけ」 というような簡単なものではなかった。 コンセプトと付加価値はまさに ...

2010年 09月 26日

仕事

海外展開におけるプレスリリースの活用

商社や代理店をもたずに海外へ直接サービスを提供する場合、 信用 と 広告のリーチ が大きな障壁となる。 ネットサービス特有の 怪しさ を 顔写真の開示 と メディア掲...

2010年 09月 25日

仕事

海外展開における物価差の使い方

先進諸国であれば、物価差はあまり心配がない。 3,800円のかんたんキャッシュフローは 50米ドル で十分売れるだろう。 ベトナムは ドン 1円= 293ドン  一般的...

2010年 09月 24日

仕事

ベトナム語に悪戦苦闘四苦八苦 つらつら

ベトナムの会計基準はシンプルな印象です。 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN これは貸借対照表という意味のようですね。 他国の言語、しかもアルファベットでもない文...

2010年 09月 23日